to scale

One factory has had to scale down its workforce from six hundred to only six.

一家工厂不得不将员工人数从600名裁减至仅剩6名。

It takes courage and strength to scale these cliffs.

攀登这些悬崖需要勇气和力量.

I have to scale my teeth after dinner everyday.

我每天晚饭后都得剔牙.

Position the pointer over any canvas resize handle and drag to scale.

将光标放在画布调整控点上并拖动以缩放画布.

It is difficult to scale off the tartar on the inside of one's teeth.

剔除牙内表面之垢十分不容易.

They are determined to spare no efforts to scale the peaks in science and technology.

他们决心全力攀登科技高峰.

Nothing is hard in this world if you dare to scale the heights.

世上无难事,只要肯登攀.

The diagrams in this paper are not necessarily drawn to scale.

本卷的附图不一定依比例绘成.

You have to scale the fish before cooking it.

你在烧鱼之前得刮去鳞片.

We are determined to scale the highest peaks of science and technology.

我们决心攀登科学技术的最高峰.

To draw to scale by means of a scale and protractor; plot.

测绘用圆规和量角器划线和角; 标绘.

Yet it has refused to scale down its ambitions.

然而,它并不想放弃自己的雄心壮志.

The map was drawn to scale.

这地图是按比例绘制的.

Despite current price advantage, UK manufacturers are still having to scale back production.

尽管目前在价格上占据优势，英国生产商还是不得不减少产量。

Come with me and I will teach you how to scale a rock face.

跟我来,我教你怎么爬上礁石.